Юрий Моор-Мурадов. Как это
сказать на
иврите?

• ОбразованиеШкола с серебряной медалью, диплом химика Самаркандского университета. Заочно окончил Литературный институт имени А. М. Горького в Москве.
• СоюзыЧлен Союза писателей СССР с 1984 года и Союза писателей Израиля. Несколько лет возглавлял Союз русскоязычных писателей Израиля.
• ПрозаЕщё в Союзе опубликовал несколько детективных повестей. В Израиле выпустил 14 книг: об иврите, об Израиле и новые детективы.
• ТеатрОколо десяти пьес поставили профессиональные театры Узбекистана, среди них государственные театры Самарканда и Бухары. Одну пьесу взял московский Театр Советской армии.
• Радио и ТВМноголетняя рубрика «Занимательный иврит» на радио РЭКА, зарисовки об иврите для «Решет Бет», частые беседы об иврите на русском телеканале.
• ЖурналистикаПереводчик, затем редактор в израильской русскоязычной прессе. Сотни статей о литературе, театре, кино и языках, острые выступления на политические и этические темы.
• КиноСценарий на иврите купил фонд Рабиновича. Фильм Леонида Горовца номинировали на премию «Офир» за лучший сценарий.
• На ивритеРазделил первое место в конкурсе коротких детективных рассказов. Комедия «Савта шара шир самеах» шла с аншлагами.

Между строк

• В гороскопы не верит, но считает себя типичным Водолеем.
• Политические взгляды называет умеренными. В политические споры с внуками не вступает: будущее, говорит он, всё равно будет таким, каким его сделает молодёжь.
• К искусственному интеллекту относится с уважением, но уверен, что так тонко сострить, как человек, ИИ никогда не сможет.